Premio 1ª edición 2013-2014

Award 1st edition

El 12 de noviembre de 2014 se han realizado los actos de entrega de la primera del "Premio internacional CGLU – Ciudad de MÉXICO – Cultura 21". La entrega de los premios tuvó lugar en la Ciudad de México (México). 

Los ganadores de la primera edición del Premio fueron la Ciudad de Belo Horizonte  en la categoría "Ciudad" y, ex-aequo, Manuel Castells  y Farida Shaheed  en la categoría "Personalidades"

Descubre ahora los vídeos de presentación y de promoción de la primera edición del Premio Internacional:

 

Premio1era edición Video de presentación
Premio 1era edición, video de promoción

Categoría "Ciudad"

El jurado del "Premio Internacional CGLU – Ciudad de MÉXICO  – Cultura 21" ha nombrado la Ciudad de Belo Horizonte, y su proyecto "Arena da cultura" como ganadora en la Categoría  "Ciudad y Gobierno Local":

 

Arena Da Cultura Video
Belo Horizonte Ganador

Arena Da Cultura

 
 
Link

MÁS INFORMACIÓN: Belo Horizonte.
El programa “Arena da Cultura - Programa de Formación Artística y Cultural” del municipio de Belo Horizonte es el principal proyecto de la Política Cultural de la ciudad. Creado en 1998, se orienta a la democratización de los bienes y servicios culturales de la ciudad, para reducir las desigualdades sociales y territoriales. El Jurado destaca la integralidad entre los elementos lo componen: (a) la población: el programa se dirige a un público diverso, personas de 6 hasta 80 años con escolaridad y nivel socioeconómico heterogéneo; (b) el territorio: el programa abarca toda la ciudad, incluyendo 16 centros culturales y 33 núcleos “BH Ciudadanía” y contribuye a la significación de los espacios públicos; (c) la cultura: el programa se basa en la vivencia artística transformadora, la experiencia está en el centro de todo el proceso, con una cuidadosa valorización del contacto con profesionales y artistas como personas fundamentales para crear capacidad, conocimientos y habilidades en todas y todos; (d) la gobernanza: el programa tiene un modelo de gestión que integra a organismos públicos y a una extensa red de organizaciones asociadas, clubes y ONG. El proyecto aporta pruebas de un impacto muy positivo en la transformación cultural, social y territorial de la ciudad. Se trata de un programa que aplica perfectamente los principios y las recomendaciones de la Agenda 21 de la cultura.

 

Menciones especiales

El Jurado acordó realizar una mención especial a los siguientes proyectos:

MÁS INFORMACIÓN: Hannover.
“Hermanamiento por una Cultura de Sostenibilidad” presentado por la ciudad de Hannover (Baja Sajonia, Alemania), centrado en la cooperación internacional en el ámbito de la cultura con las ciudades hermanadas, mediante tres proyectos sucesivos (llamados “consciente & justo”, “Cultura justa” y “KlimaKunstStädte”, implicando de manera activa a los actores culturales de la ciudad, y permitiendo una apropiación ciudadana de los proyectos de cooperación.

MÁS INFORMACIÓN: Ouagadougou.
“Reemdoogo, Jardín de la música”, presentado por Ouagadougou (Burkina Faso), un proyecto centrado en la educación artística y profesional de los jóvenes de la ciudad. El proyecto asocia la cultura, desde sus valores intrínsecos, a los procesos de creación de empleo, a la cohesión social y a la construcción urbanística de la ciudad, con un urbanismo cordial, simbolizado perfectamente por el jardín.

Categoría "Personalidad"

El jurado del "Premio internacional CGLU – Ciudad de MÉXICO  – Cultura 21" ha nombrado Manuel Castells y Farida Shaheed como ganadores ex-aequo en la Categoría "Personalidad":

Manuel Castells

Manuel Castells

Manuel Castells Ficha

Ficha

 
 
Link
Manuel Castells Artículo

Artículo

 
 
Link
Farida Shaheed

Farida Shaheed

Farida Shaheed Ficha

Ficha

 
 
Link
Farida Shaheed Artículo

Artículo

 
 
Link

Participantes

El premio reconoce una política, un programa o un proyecto original, que incluya explícitamente los principios de la Agenda 21 para la cultura. La acción premiada debe contar con, por lo menos, dos años de ejecución y documentar pruebas del impacto y éxito logrados.

Una ciudad, un gobierno local o regional puede presentar solamente una candidatura.

En 2013-2014, 51 ciudades han participado en la primera edición del Premio:

 

En la 1ª edición 2013-2014 del "Premio Internacional CGLU - Ciudad de MÉXICO - Cultura 21", el Jurado era formado por cinco miembros y expertos internacionales:

 

Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano, jury of 1st Edition of Uclg International Award

Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano

Coordinador General de Asuntos Internacionales del Gobierno de la Ciudad de México (presidente)

Gonzalo Carámbula, jury of 1st Edition of Uclg International Award

Gonzalo Carámbula

Docente e investigador en política y gestión cultural, experto en la Agenda 21 de la cultura

Danielle Cliché, jury of 1st Edition of Uclg International Award

Danielle Cliche

Jefa de la Sección de la Diversidad de expresiones culturales de la UNESCO

Catherine Cullen, jury of 1st Edition of Uclg International Award

Catherine Cullen

Presidenta de la Comisión de cultura de CGLU

Alicia Ziccardi, jury of 1st Edition of Uclg International Award

Alicia Ziccardi

Directora del programa Universitario de Estudios sobre la Ciudad de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)

 

Consulte la presentación, el informe detallado y el comunicado del Jurado de la 1ª edición:

Presentation of the Jury 1st edition of the Award

Presentación del Jurado 1ª edición del Premio

 
 
Link
Informe final del Jurado 1ª edición del Premio

Informe final del Jurado 1ª edición del Premio

 
 
Link
Communicado del Jurado 1ª edición del Premio

Comunicado del Jurado 1ª edición del Premio

 
 
Link