La Rapporteuse Spéciale des Nations Unies sur les droits culturels, Mme Alexandra Xanthaki, a publié un nouveau rapport intitulé "Développement et droits culturels : les principes”. Le rapport est disponible en plusieurs langues sur ce site web.

Le rapport comprend notamment une contribution de la Commission culture de CGLU, impliquant entre autres la proposition d'inclure un Objectif Culture dans les agendas et cadres de développement mondiaux que nous avons défendue avec la campagne #culture2030goal, ainsi que des références spécifiques à nos travaux sur la culture et le développement durable des villes, des communautés et des territories de tous les continents.

Un grand partenariat qui souligne le rôle des professionnel·le·s de la culture et du patrimoine en tant qu'acteurs importants pour créer des villes et des territoires durables.

Un an après la signature du Protocole d'accord entre le Conseil International des Monuments et des Sites (ICOMOS) et Cités et Gouvernements Locaux Unis (CGLU), le partenariat entre les deux organisations reste bien solide. Deux événements récents témoignent de cette excellente collaboration.

La Conférence Mondiale de l’UNESCO sur les politiques culturelles et le développement durable, également connue sous le nom de Mondiacult 2022, s’est tenue dans la Ville de Mexico du 28 au 30 septembre 2022, quarante ans après la première conférence de ce type, organisée dans la même ville en 1982. Cette importante rencontre à permis d’offrir l’opportunité pour les deux organisations de dialoguer avec des ministres de la culture et de nombreux·ses autres dirigeant·e·s locaux·les et régionaux·les et de rappeler l’importance de défendre le fait que la culture mérite de faire l’objet d’un objectif dédié dans les futurs cadres de développement, et en particulier dans l’Agenda de développement durable post-2030 des Nations Unies. Dans le cadre des divers événements organisés par ICOMOS et CGLU pour l’occasion, Jordi Pascual, Coordinateur de la Commission culture de CGLU est intervenu dans le Forum Culture d’ICOMOS-Mondiacult 2022, et a partagé la perspective de son organisation sur le rôle du patrimoine culturel dans la démocratique, la participation citoyenne et le développement durable. Pour sa part, Gabriel Caballero, Point Focal d’ICOMOS pour les ODD, a participé aux événements organisés par la campagne #Culture2030Goal et a souligné le rôle important de la Conférence de Mondiacult 2022, qui constitue un bon point de départ pour inciter davantage d'acteurs culturels à prendre part à l'initiative mondiale visant à faire de la culture un objectif dans l'après 2030.

ICOMOS a également pris part au 7ème Congrès Mondial de CGLU et Sommet des Leaders Locaux et Régionaux qui vient de se terminer - organisé à Daejeon, République de Corée, du 10 au 14 octobre 2022 et dont le principal résultat est le Pacte de CGLU pour l’avenir de l'humanité : pour les personnes, pour la planète, pour les gouvernements – au cours duquel les collègues sud-coréens, Se Hoon Park et Hae Un Rii ont participé aux discussions sur la Culture et le Climat, l'avenir des droits culturels pour façonner un nouveau développement durable, et la Culture dans les Objectifs de Développement Durable. Se Hoon Park, représentant du groupe de travail sur les ODD d’ICOMOS Corée, a rappelé que l’action climatique, la promotion du pluralisme culturel et du dialogue interculturel, la gouvernance et la coopération avec la société civile dans l’élaboration des politiques culturelles, et la culture en tant que 4^ème pilier du développement font partie des priorités d’ICOMOS. Hae Un Rii, Présidente du Comité Scientifique International d’ICOMOS sur les lieux de culte et de rituels, a présenté diverses initiatives, dont notamment le groupe de travail sur les approches basé sur les droits « Notre dignité commune » et la Déclaration d’ICOMOS sur les Droits Humains, qui vise à consolider les relations avec les communautés et les personnes pour garantir leur inclusion dans la prise de décision liée au patrimoine.

Il est plus qu’évident que les deux organisations sont engagées dans la réalisation de villes et de zones urbaines plus agréables à vivre, plus accueillantes et plus vivantes grâce à l’élaboration de politiques publiques locales sur la culture et le patrimoine. À travers leurs activités et leur travail de plaidoyer commun, CGLU et ICOMOS parviennent à renforcer le rôle de la culture et des politiques culturelles en tant que ressources clefs pour les communautés, les villes et les territoires du futur.

Pour davantage d’informations sur le travail de plaidoyer mené par CGLU et ICOMOS dans le cadre de la campagne #Culture2030Goal, nous vous invitons à consulter les informations suivantes :

Objectif Culture : http://culture2030goal.net/resource

EN  http://culture2030goal.net/sites/default/files/2022-09/culture2030goal_Culture%20Goal%20-%20ENG.pdf
FR   http://culture2030goal.net/sites/default/files/2022-09/culture2030goal_Culture%20Goal%20-%20FRA.pdf
ES   http://culture2030goal.net/sites/default/files/2022-09/culture2030goal_Culture%20Goal%20-%20SPA.pdf

Le 1er décembre 2022 prochain, de 9h30 à 10h45 GMT-4 (15h30-16h45 CET) la Commission culture de CGLU organisera en collaboration étroite avec la ville de Montréal un webinaire sur 'Loisir culturel et pratique artistique amateur: regards croisés sur les modèles municipaux d'interventions'.

Le webinaire se basera sur les publications et le travail de recherche élaboré par Montréal sur ce sujet au cours des dernières années.

L'agenda de la session est désormais disponible ici. Les inscriptions sont ouvertes ici.

Du 6 au 18 novembre 2022 prochain, le monde aura les yeux rivés sur la ville de Charm el Cheikh, où le gouvernement de la République arabe d'Égypte acceuiller a la 27ème Conférence des Parties de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques – également connue sous le nom de COP27.

Dans ce contexte, et dans la continuité des travaux de CGLU sur les questions qui relient le climat et la culture, la Commission culture à travaillé en étroite collaboraton avec le Réseau Patrimoine Climatique sur cette importante rencontre. En tant que membre du réseau, et co-leader du Groupe de Travail 5 du CHN, parmis de nombreuses autres activités stratégique développées dans le but de faire entendre davantage la voix des arts, de la culture et du patrimoine à la COP27, nous avons co-élaboré, avec d'autres réseaux et membres partenaires, un Manifeste, en ligne avec le Manifeste élaboré dans le contexte de la COP26 (Glasgow, 2021). 

Ce Manifeste, intitulé "Imaginer et atteindre des avenirs résilients au changement climatique : le pouvoir des arts, de la culture et du patrimoine pour accélérer l’action climatique", est désormais disponible en anglais, en français, en espagnol, en portugais et en arabe. Il offre des messages clés sur la culture et le changement climatique en vue de la Conférence des Nations Unies sur le climat de 2022 (COP27) et au-delà. Il vise à inciter les acteurs des arts, de la culture et du patrimoine à agir pour le climat par la communication et l'engagement, en inspirant et en aidant leurs collectifs, leurs membres et leurs publics à accroître leur ambition ; à transformer leurs propres comportements; et à s'engager dans l'élaboration de politiques sur le changement climatique au niveau des gouvernements locaux et nationaux et au niveau intergouvernemental.

Nous vous invitons à signer le Manifeste !

Le 14 décembre 2022 prochain, la Commission culture de CGLU organisera les deux événements virtuels consécutifs, de 15h00 à 17h30 CET :

• 15h00-16h30    Webinaire sur l'initiative de Buenos Aires « Abasto Quartier Culturel : relance économique et régénération urbaine ».
• 16h30-17h30    ">19ème réunion annuelle de la Commission.

L'agenda de la réunion annuelle est disponible ici et comprendra notamment :

• Présentation des principaux éléments de la mise en oeuvre du programme annuel de travail de la Commission en 2022.
• Présentation du programme de travail de la Commission pour 2023.

Nous vous invitons à annoter cette date dans vos agendas, et à vous inscrire ici avant le 10 décembre 2022.

N'hésitez pas à contacter le Secrétariat de la Commission culture de CGLU ou à contacter culture@uclg.org pour davantage d'informations.    

Du 16 au 19 novembre 2022, la ville de Barcelone a accueilli la Conférence Culturopolis : Journées internationales des droits culturels.

Pendant trois jours et demi, la ville a été le théâtre de débats internationaux, d’échange de connaissances et d’ateliers portant sur un large éventail de thèmes liés à la question des droits culturels, et notamment sur les questions liées au travail culturel et à la durabilité, aux diversités, à la participation et aux communautés, ainsi qu’aux environnements numériques.

La Conférence a réuni des participant·e·s venu·e·s des quatre coins du monde, y compris des professionnel·le·s de la culture, des expert·e·s, des universitaires, des activistes, des journalistes, des réseaux culturels locaux et internationaux, ainsi que des dirigeant·e·s et décisionnaires locaux et régionaux. La conférence était ouverte gratuitement à toutes et tous. La rencontre a permis d’offrir un espace de réflexion et de discussion autour des droits culturels, de repenser la manière dont ils se définissent, et d’imaginer des mécanismes visant à promouvoir et à garantir leur respect.

La réunion était coorganisée par la ville de Barcelone, représentée lors de la cérémonie inaugurale par Ada Colau, Maire de la ville, et Daniel Granados, Délégué municipale en charge des droits culturels ; par Culture Action Europe, représentée par Tere Badia, Secrétaire Générale ; et par la Commission culture de Cités et Gouvernements Locaux Unis (CGLU), représentée par Jordi Pascual, coordinateur de la Commission. La session d’ouverture a également pu compter sur la participation de Alexandra Xanthaki, Rapporteuse Spéciale des Nations Unies dans le domaine des droits culturels.

Plusieurs villes et gouvernements locaux ou régionaux de la Commission culture ont pris part à l’événement, notamment les villes d’Izmir et de Malmö de manière présentielle, et les villes de Bogotá, Dakar et la Ville de Mexico, de manière virtuelle.

Le programme de Culturopolis incluait de nombreux expert·e·s et partenaires, tel·le·s que Nicolás Barbieri, chercheur dans le domaine des droits culturels, et auteur de la fiche du rapport Gold VI de CGLU sur « le droit à participer à la vie culturelle urbaine urbaine : des inégalités à l’équité » ; Luca Bergamo, ancien maire-adjoint de Rome en charge du développement culturel et co-auteur du Pacte pour le Futur de l’Humanité de CGLU ; John Crowley, consultant et auteur de la proposition de la campagne #Culture2030Goal pour l’inclusion d’un Objectif Culture dans les ODD ; Laurence Cuny, avocate et chercheuse dans le domaine des droits culturels ; Lucina Jiménez, experte de la Commission culture de CGLU ; Ricardo Klein, de l’Université de Valence ; Paola Leoncini Bartoli, Directrice, Politiques et développement culturel de l’UNESCO ; Alfons Martinell Sempere, Professeur Émerite de l’Université de Girone, et co-directeur de la chair Pau Casals (musique et défense de la paix et des droits humains); et Patrice Meyer-Bisch, président de l’Observatoire de la diversité et des droits culturels, et gagnant de l’édition 2018 du Prix International CGLU – Ville de Mexico – Culture 21.

L’événement a également offert aux participant·e·s un vaste et excellent programme culturel et artistique ouvert à toutes et tous, qui a notamment compris des propositions et spectacles de théâtre, des concerts musicaux, ainsi que des ateliers participatifs.

Plus d’informations sur la Conférence ici : https://www.barcelona.cat/aqui-es-fa-cultura/en/culturopolis

La Commission culture de Cités et Gouvernements Locaux Unis (CGLU) propose un nouveau cours en ligne ouvert et massif (en anglais, Massive Online Open Course – MOOC) sur la culture et le développement résilient au changement climatique.

Hébergé par la plateforme d’apprentissage de CGLU, également connue sous le nom de  #LearningWithUCLG, notre MOOC explore le rôle fondamental de la culture dans le développement résilient au changement climatique, et se centre tout particulièrement sur la perspective des gouvernements locaux et régionaux, ainsi que des acteurs et institutions culturelles de tous les continents. Il s’appuie sur le rapport sur 'Le Rôle de la culture dans le développement résilient au changement climatique coordonné par Andrew Potts, coordinateur du Réseau de Patrimoine Climatique, et publié fin 2021.

Le MOOC présente non seulement un large éventail d’études de cas provenant du monde entier, issues d’un appel à contributions ouvert lancé lors de la phase de préparation du rapport, mais il s’appuie également sur une bonne pratique issue d’une note d’apprentissage entre égaux élaborée par le département d’apprentissage de CGLU, ainsi que sur diverses ressources complémentaires que vous retrouverez à la fin du cours. De plus, le cours vous permettra de tester vos connaissances dans le domaine abordé.

Qu’apprendrez-vous grâce à ce MOOC ?

• Comment faire en sorte que les arts, la culture et le patrimoine deviennent des facteurs clefs à l’heure d’imaginer de nouveaux avenirs plus résilients et des modes de vie plus souhaitables qui ne soient ni liés à l'économie du carbone ni dépendants de récits non durables.
• Comment aborder les perspectives de changement climatique et les scénarios de vulnérabilité.
• Comment les acteurs culturels sont et devraient être davantage impliqués dans les émissions de leurs communautés.
• Comment davantage s’engager dans un travail interdisciplinaire visant à aborder sérieusement le changement climatique et mêlant les acteurs culturels à un large éventail d’autres secteurs.
• Comment identifier les tensions et les synergies susceptibles d’émerger entre l’action climatique et la culture, afin de concilier les compromis et de maximiser les synergies.
• Comment aborder les défis du changement à travers un prisme culturel et dans une perspective d'équité et de justice.

Ce MOOC est ouvert à toutes les personnes souhaitant en apprendre davantage sur la relation qu’il existe entre la culture, les politiques publiques locales et le développement résilient au changement climatique. Il est accessible gratuitement et sans condition, disponible en anglais et comprend un certificat d’achèvement.

Vous pouvez accéder au MOOC ici : https://learningwith.uclg.org/p/culture-and-climate

Le 7 décembre 2022 prochain, de 15:00 à 17.00 CET, l'European Network of Cultural Centres (ENCC) organisera un webinaire sur "la culture non-urbaine".

Ce webinaire d'apprentissage entre égaux permettra de présenter et d'interagir avec les initiateurs de plusieurs projets culturels de grande envergure (IN SITU, SPARSE, CORAL ITN) ayant pour ambition de soutenir les industries culturelles et créatives (CCIs), les pofessionnel·le·s de la culture et la société civile des aires non-urbaines. Il permettra également d'introduire un certain nombre de pratiques locales innovantes et de les examiner selon les trois dimensions du territoire, d'échelle et d'action. 

Nous vous invitons à vous inscrire ici. Vous pourrez retrouver davantage d'informations liées à l'agenda du webinaire ici (en anglais).

La Commission culture de Cités et Gouvernements Locaux Unis (CGLU) propose un nouveau cours en ligne ouvert et massif (en anglais, Massive Online Open Course – MOOC) sur la culture et l'égalité des genres.

Hébergé par la plateforme d’apprentissage de CGLU, également connue sous le nom de  #LearningWithUCLG, notre MOOC explore le rôle de la culture pour soutenir l'égalité des genres au sein des villes et des territoires, et propose une perspective culturelle visant à aborder les droits des femmes et les politiques de développement durable relatives au genre. Il s’appuie sur le rapport sur 'Actions culturelles en faveur de l'égalité des genres' coordonné par Farida Shaheed, ancienne rapporteuse spéciale des Nations Unies sur les Droits Culturels, et publié fin 2021.

Ce cours vise à présenter le contenu du rapport aux praticien·ne·s des gouvernements locaux, défenseur·se·s des droits des femmes et personnes intéressées par ce sujet. Les modules de ce cours en ligne sont destinés à servir de guide de bonnes pratiques pour les municipalités et les gouvernements du monde entier qui visent à rendre leurs villes et leurs territoires plus inclusifs et égalitaires.

Qu’apprendrez-vous grâce à ce MOOC ?

• Les principaux cadres politiques et l'agenda mondial de l'action culturelle locale dans le domaine de l'égalité des sexes.

• Trois pistes clés pour faire progresser les politiques transformatrices en matière d'égalité des sexes du point de vue des collectivités locales, notamment : les dispositions institutionnelles et de gouvernance ; les espaces publics et les interventions axées sur les valeurs ; et les nouvelles modalités d'activités culturelles.

• Le rôle du mouvement municipal mondial dans la promotion de l'égalité des genres.

Ce MOOC est ouvert à toutes les personnes souhaitant en apprendre davantage sur la relation qu’il existe entre la culture, les politiques publiques locales et l'égalité des genres au niveau local. Il est accessible gratuitement et sans condition, disponible en anglais et comprend un certificat d’achèvement.

Vous pouvez accéder au MOOC ici : https://learningwith.uclg.org/p/cultural-actions-supporting-gender-equality-in-cities-and-territories

C’est avec un profond regret que nous annonçons le décès de Zayd Minty, fondateur de Creative City South et expert de l’Agenda 21 de la culture.

Il y a près d’une décennie, alors qu’il dirigeait les politiques culturelles de Cape Town, Zayd est venu frapper à notre porte. Nous avons alors commencé à collaborer de manière étroite avec lui, lorsqu’il a fondé Creative City South. Avec son projet, il a connecté son savoir et son amour profonds pour les villes africaines avec les villes d’autres continents, notamment en Amérique Latine et en Asie de l’Est. En 2018, il a participé en tant qu’expert clef à un atelier de renforcement des capacités organisé en Afrique du Sud par l’Association des Gouvernements Locaux d’Afrique du Sud sur la culture dans les villes durables. Il a participé au Sommet Culture que nous avons organisé à Buenos Aires en 2019, lors duquel il a dirigé un atelier spécial. Il s’était également activement investi dans l’élaboration de la Charte de Rome sur les droits culturels et lors des étapes initiales du Réseau de Patrimoine Climatique. À cette époque il est devenu associé de recherche en matière de politique et de gestion culturelles à la Wits School of Arts, et a commencé à travailler avec Avril Joffe. En 2020, nous avons eu la chance de pouvoir compter sur Zayd en tant qu’expert clef du tout premier atelier des Sept Clefs jamais tenu, organisé à Bulawayo. En 2021, il nous a invité à prendre part aux premiers travaux du Réseau de Gouvernance Culturelle Locale d’Afrique du Sud. Il a également transmis son enthousiasme pour les expressions culturelles urbaines à la communauté de pratique de CGLU sur les villes inclusives et accessibles. Il était un orateur et un auteur brillant, doté d’une soif d'apprendre, de partager et d'inclure tout le monde dans la conversation, avec le véritable intérêt d'améliorer la vie de toutes et de tous.

Nos sincères condoléances à sa famille et à ses ami·e·s. L’ensemble de la communauté culturelle internationale est en deuil.